昨日がキング牧師の有名な｢I have a dream｣スピーチの45周年だったもんでね。
木金とキング牧師のお題ですよ。
金曜のクラスでは2ヶ月ほど前にもやったわ。
まぁそれはおいておいて。
スピーキングの練習と言ってでこんなプリントが先生から。

｢無人島へ3つだけ持って行けるとしたら何を持って行くか｣

よくありげな質問ね(￣m￣*)ﾌﾟｯ
みんなは水、本、食べ物とか色々ゆうてます。
ワタクシの番が来たので言いましたよ。

｢旦那と水とラジオ｣

先生は

｢まぁ！スイート！(*´ -`)(´- `*)ｳｯﾄﾘ･･･｣

と言いましたがチッチッチ。
話し相手としてもあるけど、奴はアーミーでHow to surviveを知る男(笑)
ファーストエイドも出来るし便利ジャマイカ(・∀・)
丸々肥えて美味そうだしって食いませんが。生きてるうちは。ヾ(ﾟДﾟ )ｫｨｫｨ

後、一つだけ電化製品(電気が一個だけ使えると言う設定もわからん)持って行くとしたら？
一冊だけ持って行けるとしたらどんな本？
一つだけ食料を持って行けるとしたら何？
島にどんな物を植える？
一緒に行くとしたらどんな有名人？
無人島で何を見つけたい？等々。

ワタクシは電化製品なら冷蔵庫よ。魚でも釣ったら冷凍出来るし。
なんて合理的(´- `*)ｳｯﾄﾘ･･･
本はズバリ辞典。つまらなさそうで長持ちするし脳味噌にもええし(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…
いつ披露すんねんって話ですけど。
他の生徒さんは｢How to sueviveの本！｣とかゆうとりました。
うちにはAさんがおるからいらなくってよっξ^▽〆をほほ♪
食料はやっぱ米ね！米。
植えるのは野菜系かしら。
一緒に行くとしたらコメディアンがええわ。おもろい話聞かせてщ（ﾟДﾟщ)ｸﾚｯ!!
何を見つけたいって宝物しかねぇべ？帰る事前提の話ですから。
因みにAさんに聞いたら

｢ガン(獲物しとめる&身を守る)とライターとビニールシート(水作る)｣

ですって。さすがサバイバー(笑)
皆様なら何を持って行く？(・∀・)

　本当に見つけたい物はColesとかやけど(￣m￣*)ﾌﾟｯ

昨日やった宿題、ワタクシがトップバッターになりましたの。
何故かこういうシチュエーションになるとワタクシが一番手に(；ﾟДﾟ)
先生のご指名多い人気者です( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
まぁとっとと済ませる方がいいしね♪
でも、ノートは見ずに喋れって事ですのよ。( ﾟДﾟ)ｱﾗｲﾔﾀﾞ!!
すんごいすっとばして喋ってもうたわ。
何で鬼退治に行くのかもすっ飛ばし(笑)理由なんかあったっけ。
鬼が先に村人襲ってたんやったっけ？
ま、無事住んだので良しとしましょう。
グラマーナチな先生は、

｢冠詞と文法ちょっと間違いあったけど概ねOK(・∀・)｣

なんておっさるし。
冠詞ちゃんとつけたもーん。聞こえてないだけジャマイカ？( ;ﾟДﾟ)y─┛~~(嘘つけ)
もう1人の日本人生徒さんは｢かぐや姫｣でした。
良かったわ、話が重ならないで。
ワタクシがオトコの子向けの話、男性がオンナの子向けの話なのが不思議だが(笑)
かぐや姫の｢かぐや｣って輝くって意味だったのかしら？ようワカラン。
これの教えはなんなんだ。
美人鼻にかけた高慢ちきな姫が人を翻弄し、育ててもらった恩も忘れてトンズラこく話？
え、違いますかそうですか。
運命を受け入れよ？うーむ、難しい。

C国生徒さんの話はC国のバレンタイン。今日ですって。旧暦かしら。
よう聞いたら七夕の話ジャマイカ？
ほーC国ではバレンタインなんや。
同じ話があるのねぇ、って元々は向こうの話か(笑)
他の話も聞いたけどイマイチわからず。
で、宿題があったのよ。

｢自分以外の話のParagraph書け｣

Σ(｀Д´　)ﾏﾁﾞﾃﾞｽｶ!?

実はほとんど聞けてなかった＿|￣|○ il||li
どぼじまじょ。
あ、かぐや姫！それ書けばええやーん♪
天才♪＠自分

宿題なんて学生の頃はしなかったけど楽しいもんね(・∀・)

　で、かぐやの教えは何(；ﾟДﾟ)

AMEPの宿題で母国の童話を要約してこいってのがあったのよ。
何か教えのある童話ね。
授業で使ったのは｢鶴の恩返し｣。
それ以外ってーのでワタクシが選んだのは｢桃太郎｣ですよ。
｢The peach boy｣(￣m￣*)ﾌﾟｯ

やっぱ最初は｢Once upon a time｣ですわよね。
日本だと次に｢おじーさんとおばーさんがいました｣になるんだけどなんて言えばいいのかしら。
結局この2人は｢Old couple｣にして、桃太郎はそのまま｢Momotaro-｣に。
だって｢Peach taro-｣じゃねぇ？ヽ( ´ー`)ノﾌｯ

で、要約したんですけど約になってない(笑)
ほぼ全ストーリー網羅しましたよ。
約しようがないんだもの。
あ、雉と猿の会話は飛ばしたけど。
雉とかキビ団子は英語で知らなかったので調べたわ。
雉は｢Pheasant｣、キビ団子は｢Millet dumpling｣ですってφ(｀д´)ﾒﾓﾒﾓ...

でもって、この物語は何を教えとしてるのか･･･。
友達(家来みたいだけど)と力合わせたらどんな困難も克服出来る？
勇気があれば何でも出来る、か。
でも桃から生まれるって不思議よね。
よく真っ二つに切れなかったわね、桃太郎(￣m￣*)ﾌﾟｯ

　Can I have one of your millet dumpling please?(・∀・)

昨日も今日もAMEPの課題にアボリジナルの話題が。
そして、今日の授業中にアナウンスでセレモニールームに集まるようにとの事。
見に行ったらアボリジナルの男性が1人、裸にオムツのような布巻いて立ってましたよ。
踊り見せてくれるんだって。ﾍｰ(´ν_.｀　)ｿｳﾅﾝﾀﾞ

近所の2つの小学校からも何人か見学に来てたわ。
話し聞いて踊り見た後で、その子達も踊らされてた(￣m￣*)ﾌﾟｯ
男女に分かれて別の踊りするねんけども、片方の学校の女の子たちは動かない。
腕組んだまま微動だにせんかった(笑)
そりゃオーディエンス多いもんなぁ。もう一方はのりのりでやってただけに温度差が目立つ事。
アタクシならもう率先してやるわよ？ξ^▽〆をほほ♪

で、その側で4歳くらいの男の子が同じようなオムツ風に巻物して走り回ってたのよ。
それが気になって気になって。
ボードに落書きしてるわアボちゃんの側うろうろしてるわでなんで誰も注意しないのかしら？
そのうちにアボちゃん叩きに行ったり、浣腸したり(笑)

｢親どこやねん？怒れよ〜躾なってない！｣

と日本人生徒さんと喋ってたら先生が、

｢あの人の子供らしいよ。お母さんが白人なんじゃない？｣

ですって。Σ(｀Д´　)ﾏﾁﾞﾃﾞｽｶ!?
そりゃ浣腸しても怒らんわ(笑)
と言うか、見かけがまったく白人の子供なんですけども。
ここまでアボリジナルのDNA感じない子供も珍しいかも。

なんかアボリジナルづいてる感があったのでAさんに聞きましたらなんかの週間だとか。
何の週間かは覚えてないけど。カルチャーとかかしら？ま、そんな感じ。
(NAIDOC/National Aborigines and Islanders Day Observance Committeeですって)
そういえば、あの独特のアート。アレはヒストリーを表してるんですのよ。
言葉とアートで後世に知らせているらしいわ。ただの模様か思ってたけど意味あったのね。

　アボちゃんはジョークをかます今時のガイでした(￣m￣*)ﾌﾟｯ

今日からAMEPまた始まりました〜〜(・∀・)
なんと！最高4人だった生徒も今日は7人！
新しい生徒さんが2人とC国の生徒さんが戻ってきました。
新人さんはお馴染みC国からとカザフスタン(こんな名前だっけ)。
初めてのヨーロピアーンな男性(笑)
午後からのクラスにもヨーロピアーンな女性がいたわ。午後は10人よ。すごーい♪
ようけいると読んだり答えたりの順番すぐ回ってこなくて(・∀・)ｲｲﾈ!!(笑)

で、今日の授業は｢OZスラング｣クイズ式になってるので皆様も挑戦よ♪

Do you know Australian slang?

1. If someone asks you what you are doing this "arvo". They want to know what you are doing ____?
a. during the holidays
b. at lunch time
c. this afternoon

2. If someone tells you to "take a load off", they mean, ___.
a. help them unload a car/truck
b. clear the table
c. sit down

3. If someone offers you "a tinny", they are offering you ___.
a. tin for your roof
b. a can of beer
c. food

4. If someone asks you what you are doing "in the hols", they mean what are you doing ___.
a. in a shopping centre
b. at home
c. during the holiday

5. If someone tells you to "ava good weegend", they mean, ___.
a. be careful because bad weather is forecast
b. drive carefully
c. have a good weekend

6. If someone is "yapping", they are ___.
a. talking a lot
b. crying like a dog
c. making something out of wood

7. If someone tells you to "take one for Ron", they mean ___.
a. give one to the man called Ron
b. take another one for later on
c. please don't take any more

8. If someone tells you that they are "fair dinkum". they mean they ___.
a. are telling you the truth
b. were born in Australia
c. they are overweight

簡単かしら？(・∀・)
答えは｢続きを読む｣にて♪

　ワタクシ、全問正解しましたの(だから簡単なのか)
[続きを読む]