この前 みっちゃんに聞いたけど、トランプの
「ダウト!」
大阪では 「ザブトン!」って言わん?
「ダウト」を「ザァブトン!」と 空耳したんではないか? という話…
ところで この前 みっちゃんと 話してて…
「神のみぞ知る」 を
「蟹の味噌汁」
と 聞いた 私や・・・
【2009/01/09 18:48】
URL | keikei #VhNaT.1s [ 編集]
@Keikeiさん
関西ではザブトン!やんな。聞き間違え説や座布団の上でするからとかあるけどそれは蟹の味噌汁ちゃうか( ̄m ̄*)プッ
蟹の味噌汁と聞いたら恐怖の味噌汁思い出す。今日麩の味噌汁。鶴光でおま(・∀・)
汚職事件→お食事券とかもあるよなー。
【2009/01/09 20:02】
URL | ふぢ #- [ 編集]
あけおめでございます!。恐怖の味噌汁とか、悪の十字架とか、思い出すー。日本の「我孫子」さんは、C国語では「この、大バカモン!」みたいな意味になるんだって。わたしの本名も英語読みするととってもお間抜けな感じになります‥。かなしー。
【2009/01/09 21:52】
URL | tomato #- [ 編集]
@tomatoさん
今年もヨロシクね♪
懐かしいよね~~悪の十字架、開くの十時か・・・( ̄m ̄*)プッ
ええかええかええのんかぁ~♪
我孫子さん、そうなのね~そういえば手紙もトイレットペーパーなのよね。似て非なる国だわ(笑)
【2009/01/09 23:43】
URL | ふぢ #- [ 編集]
そんなコト考えてみた事なかったー。
でも言われてみるとそうよねー。納得☆気をつけなくちゃ!
【2009/01/10 20:34】
URL | ペケ #VWFaYlLU [ 編集]
@ペケちん
そうなのよね~「駄目!」なんてしょっちゅう言ってたわ(笑)
びつくりしてたかしらね?周りの人( ̄m ̄*)プッ
【2009/01/10 23:09】
URL | ふぢ #- [ 編集]
|